Fac-Simile Lettera di Riscontro Art. 7 Trasparenza Retributiva
Dipendente osserva il report retributivo aziendale ex Art. 7 D.Lgs 96/2026 sulla bacheca Pay Equity Pact

Modelli operativiArt. 7 D.Lgs. 96/2026

Fac-simile riscontro art. 7 D.Lgs. 96/2026: modello trasparenza retributiva per l’azienda (ITA/ENG)

Come gestire le richieste dei dipendenti senza rischi di contenzioso

Salta al modello da scaricare
In just one minute Il punto

Con l’entrata in vigore del D.Lgs. n. 96/2026, tra gli adempimenti a maggior impatto immediato si colloca il diritto individuale di informazione dei lavoratori sancito dall’Articolo 7.

Chi può richiedere i dati salariali ex art. 7 e cosa deve contenere la richiesta

Chi ne ha dirittoTutti i dipendenti

L’Articolo 7 attribuisce a ciascun lavoratore dipendente attualmente in forza, senza alcuna distinzione di livello, qualifica o anzianità (inclusi i dirigenti, i lavoratori part-time e gli apprendisti), la facoltà di monitorare l’applicazione della parità salariale all’interno della propria organizzazione.

Come si esercitaUna volta l’anno

Il lavoratore può esercitare tale diritto una sola volta all’anno salvo modifiche sostanziali del proprio inquadramento o delle mansioni svolte:

  • Direttamente, tramite istanza scritta formalizzata all’ufficio Risorse Umane o alla Direzione.
  • Indirettamente, conferendo delega scritta alle rappresentanze sindacali aziendali (RSU/RSA) o ai Consiglieri di Parità territoriali.

La disposizione prevede inoltre un diritto a richiedere chiarimenti qualora le informazioni ricevute risultino incomplete o inesatte.

Come si calcola il livello retributivo medio per sesso da indicare nella risposta (art. 3)

Le due nozioni retributiveArt. 3

La gestione pratica delle richieste richiede un’accurata distinzione metodologica tra le due nozioni retributive definite dal decreto, al fine di evitare che i dati medi aggregati risultino gonfiati da voci non pertinenti:

  • La Retribuzione Complessiva (Art. 3, lett. b): Rappresenta la nozione più ampia (salario di base più qualsiasi altro compenso, in denaro o in natura, diretto o indiretto).
  • Il Livello Retributivo (Parametro di Comparazione): È il parametro tecnico da inserire nel riscontro ex Art. 7. Viene ricondotto alla Retribuzione Lorda Annua (R.G.L.) e alla corrispondente Retribuzione Oraria Lorda (R.G.O.), calcolate sulla base delle sole componenti fisse e continuative (paga base contrattuale e superminimi strutturali).

Il livello retributivo medio per sesso è un confronto lordo, non depurato dalle caratteristiche di chi lavora: la differenza tra gap unadjusted e gap adjusted, con l’esempio Eurostat sull’Italia, è spiegata nella sezione come si misura il gender pay gap dell’analisi per l’Equal Pay Day 2026.

Che cosa va esclusoAttenzione

ATTENZIONE: Devono essere espressamente esclusi dal calcolo dei livelli medi tutti i trattamenti economici individuali non strutturali, ossia le componenti riconosciute su base meramente personale, discrezionale o temporanea (premi spot, bonus una tantum, rimborsi spese, patti di non concorrenza), purché non generalizzate all’interno della medesima categoria.

Se la risposta è incompleta l’onere della prova passa all’azienda (art. 12)

Risposta tardiva o evasivaOltre 2 mesi

Una risposta evasiva, incompleta o tardiva (oltre i 2 mesi) non solo integra una violazione amministrativa sanzionabile, ma rafforza la presunzione di discriminazione in sede giudiziale.

Privacy e clausola monosoggetto: come rispondere senza esporre i colleghi (art. 11)

Il dato aggregato, non quello del collegaArt. 11

Il dipendente ha il diritto di conoscere il dato medio aggregato per sesso, ma non ha il diritto di conoscere la retribuzione individuale dei singoli colleghi.

Scarica gratis i modelli di lettera art. 7 in italiano e in inglese

bilingue (ITA/ENG)
Che cosa contiene il pacchettoIt / En

Per agevolare il lavoro operativo delle Direzioni Risorse Umane e degli uffici Payroll nella compliance al D.Lgs. 96/2026, sono disponibili per il download gratuito i primi modelli bilingue (ITA/ENG) di lettera di riscontro ex Art. 7, pronti all’uso e strutturati in due versioni operative:

  • VERSIONE A – Modello di Riscontro Standard (Senza Divario Critico): Dedicato ai cluster aziendali in cui lo scostamento salariale medio tra i generi è assente o inferiore alla soglia di attenzione del 5%. Include la struttura tabellare per l’esposizione della RAL e della ROL, la nota metodologica di payroll e la conformità ai parametri fissi e continuativi del CCNL.
  • VERSIONE B – Modello di Riscontro con Gestione del Gap Retributivo (>5%): Progettato per i contesti aziendali in cui si rileva un divario salariale di genere superiore alla soglia di allarme del 5%. Offre una risposta protetta e motivata, fondata su criteri oggettivi e neutri (anzianità, specializzazione e turnazioni). Uno scudo di compliance per affrontare l’inversione dell’onere della prova (Art. 12) e ridurre il rischio di contenzioso immediato.
  • APPENDICE PRIVACY (Clausola di Astensione Art. 11): Il testo giuridico pronto all’uso per la protezione dei dati personali nei casi di “rischio monosoggetto” (cluster ristretti), volto a evitare l’identificazione indiretta dei lavoratori e a prevenire violazioni del GDPR.

Domande frequenti sul modello di lettera art. 7

Le risposte in breve

Chi può richiedere l’accesso ai dati salariali aziendali ex Art. 7?

+

Qualsiasi lavoratore dipendente attualmente in forza, inclusi dirigenti, part-time e apprendisti. Il diritto può essere esercitato una volta all’anno, sia in forma diretta che tramite delega alle rappresentanze sindacali (RSU/RSA).

Entro quanto tempo l’azienda deve rispondere alla richiesta sui dati retributivi?

+

Il datore di lavoro è obbligato a fornire un riscontro entro 2 mesi. Una risposta tardiva, evasiva o incompleta non solo comporta sanzioni amministrative, ma attiva l’inversione dell’onere della prova a sfavore dell’azienda in caso di contenzioso.

Come si tutela la privacy dei colleghi ed evita il rischio monosoggetto?

+

Il dipendente ha diritto esclusivamente di conoscere il dato retributivo medio aggregato per sesso, non la retribuzione individuale dei colleghi. Nei cluster aziendali molto piccoli, si applica la clausola di astensione (Art. 11) per impedire l’identificazione indiretta.

Come gestire un divario retributivo di genere superiore al 5%?

+

Se lo scostamento supera la soglia di allarme del 5% senza giustificazioni basate su criteri oggettivi e neutri, l’azienda deve fornire una risposta protetta (come la Versione B del nostro modello) e pianificare azioni correttive d’intesa con le parti sociali.

Operational templatesArt. 7 Legislative Decree 96/2026

Reply Letter pursuant to Art. 7 of Legislative Decree N. 96/2026: Bilingual (ITA/ENG) PDF Template for Free Download

How to manage employee requests without litigation risks.

In just one minute The point

With the entry into force of Legislative Decree N. 96/2026, among the compliances with the greatest immediate impact is the individual right to information of workers enshrined in Article 7.

1. The Right of Access to Pay Data pursuant to Art. 7: Who Can Request It?
Who is entitledAll employees

Article 7 grants each currently employed worker, without any distinction of level, qualification, or seniority (including executives, part-time workers, and apprentices), the right to monitor the application of equal pay within their organisation.

How it is exercisedOnce a year

The worker may exercise this right only once a year, except in cases of material changes to their classification or the duties performed:

  • Directly, by means of a written request formalised to the Human Resources department or the Management.
  • Indirectly, by granting a written delegation to the company trade union representatives (RSU/RSA) or the territorial Equality Councillors.

The provision also provides for a right to request clarifications should the information received prove to be incomplete or inaccurate.

2. The Calculation of the “Average Pay Level” by Sex (Art. 3)
The two pay conceptsArt. 3

The practical management of requests requires an accurate methodological distinction between the two pay concepts defined by the decree, in order to prevent average aggregated data from being inflated by non-relevant items:

  • Total Pay (Art. 3, let. b): Represents the broader concept (basic salary plus any other consideration, whether in cash or in kind, direct or indirect).
  • The Pay Level (Comparison Parameter): Is the technical parameter to be included in the reply pursuant to Art. 7. It is linked to the Gross Annual Pay (R.G.L.) and the corresponding Gross Hourly Pay (R.G.O.), calculated on the basis of fixed and continuous components only (contractual basic pay and structural superminimi).
What must be excludedWarning

WARNING: All non-structural individual economic treatments must be expressly excluded from the calculation of average levels, namely components granted on a purely personal, discretionary, or temporary basis (spot bonuses, one-off bonuses, expense reimbursements, non-compete covenants), provided they are not generalised within the same category.

3. The Shift of the Burden of Proof (Art. 12)
Late or evasive responseBeyond 2 months

An evasive, incomplete, or late response (beyond 2 months) not only constitutes an actionable administrative violation but also strengthens the presumption of discrimination in judicial proceedings.

4. The Privacy Limit and the Single-Subject Clause (Art. 11)
Aggregated data, not a colleague’s payArt. 11

The employee has the right to know the average data aggregated by sex, but does not have the right to know the individual pay of single colleagues.

5. Subscribe to the Newsletter and download the response letter templates (PDF)bilingual (ITA/ENG)
What the package containsIt / En

To facilitate the operational workflow of your HR departments, the following ready-to-use templates are available for download, comprising:

  • VERSION A – Standard Response (Without Critical Gap): Dedicated to categories of workers where the average pay gap between sexes is absent or below the 5% alert threshold.
  • VERSION B – Response with Gap Management: Designed for contexts where a pay gap exceeding 5% is recorded, setting up a protected response grounded in objective, gender-neutral criteria (length of service, specialisation and shift patterns), thereby mitigating the risk of immediate litigation.
  • PRIVACY APPENDIX (Article 11 Clause): The ready-to-use text of the abstention clause for data protection in cases of single-subject risk.
Pay TransparencyEQUITY AT WORK Download riservato agli iscritti Reserved for subscribers Ricevi i modelli di lettera di riscontro gratis

Due documenti in PDF, uno per lingua. Ciascuno contiene la versione A standard e la versione B con gestione del divario, ognuna con la propria appendice privacy: scegli quella che corrisponde alla situazione della tua categoria. Ogni pagina è pronta da stampare e da usare come traccia per la lettera sulla carta intestata della tua organizzazione.

Lascia i tuoi dati qui sotto: ti iscrivi alla newsletter di Pay Transparency e ricevi subito una email con i due documenti da scaricare. Nessun costo, nessun cookie di profilazione, disiscrizione con un clic da ogni email.

Anteprima del modello PDF di lettera di riscontro ex art 7 D.Lgs 96/2026 bilingue
La prima delle quattro pagine del modello: intestazione, oggetto, individuazione della categoria di riferimento e prospetto dei livelli retributivi medi. Rappresentazione grafica della struttura del documento.

Nessun passaggio in piu’: l’email con i due link di download arriva subito dopo l’iscrizione. Se non la trovi, controlla la cartella della posta indesiderata.

Consenso privacy 

Informativa completa: Leggi qui

I modelli sono facsimile a scopo divulgativo, privi di valenza legale: vanno adattati al contesto della singola organizzazione e validati dalla funzione legale prima dell’invio.

English. Leave your details above to subscribe to the Pay Transparency newsletter. You will immediately receive an email with two download links, one document per language, each containing version A and version B.

Pay Equity Pact, Equity at Work Il nostro impegno con il Pay Equity Pact

Guidare l’organizzazione verso la parità salariale non è un mero adempimento normativo, ma la scelta di Governance che certifica il valore della Vostra impresa e ne disegna il futuro: l’adesione al Pay Equity Pact consolida l’equità come il Vostro più solido pilastro di sostenibilità sociale.

Domenico Vecchi. Scopri il Pay Equity Pact: cinque principi, nessuna quota di adesione, nessuna certificazione formale.